Recent Translations 1 Samuel 27:5

And Said David To The Stress That Thy Servant Has Already Been Found In Thy Eyes They Have Given Me A Place In One Of The Cities Of The Fields, And I Am Seated There, And What Thy Servant Is Seated In A City Reigning After Thee.

azure noaccets_text

And David Said Unto Achish, If I Have Now Found Grace In Thine Eyes, Let Them Give Me A Place In Some Town In The Country, That I May Dwell There: For Why Should Thy Servant Dwell In The Royal City With Thee?

kjv kjv_text

And David Said Unto Me, Thy Word Sprang For Sake In Thy Eyes, They Have Given Me A Place In One Of The Cities That Are In Aghon, And I Sit There, And What Is Thy Doer Sitteth In The City To Reign After? Soo

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto ᾿ Aghous Anxiaries E Hey D Revimed Found The Doylos Slave Your For Sake Harin WHEREIN Ophthalms Eyes Your Donated Given D Me Place WHEREIN One Of Cities Of By Angro Agronon And Plus Sit This There And Plus To Where What Sitting Seated The Doylos Slave Your WHEREIN City Cities Reigned Aftera Meta Your

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto ᾿ Anxiaries Hey D Found The Slave Your Harin WHEREIN Eyes Your Given D Me Place WHEREIN One Of Cities Of Flat Agronon Plus Sit There Plus Where What Seated The Slave Your WHEREIN Cities Reigned Meta Your

polly greeked_noaccents

And David Said To Thy Anxieties So Thy Lord Did Not Break For The Sake Of Thy Ophthalms Because They Gave Me A Place In One Of The Cities That I Sit There And That I Sit There And What Is Thy Servant In A City To Reign? After You

polly greeked_accents

And David Said To Aghus, Has Not Your Servant Found Favor In Your Eyes, Give Me A Place In One Of The Cities Of The Field And I Will Sit There, And Why Should Your Servant Sit In A City That Reigns With You?

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς ᾿ Αγχούς Εἰ δὴ εὕρηκεν ὁ δοῦλός σου χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου δότωσαν δή μοι τόπον ἐν μιᾷ τῶν πόλεων τῶν κατ ἀγρὸν καὶ καθήσομαι ἐκεῖ καὶ ἵνα τί κάθηται ὁ δοῦλός σου ἐν πόλει βασιλευομένῃ μετὰ σοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς ᾿ Αγχούς εἴ δὴ εὕρηκεν ὁ δοῦλός σου χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου δότωσαν δή μοι τόπον ἐν μιᾷ τῶν πόλεων τῶν κατ ἀγρὸν καὶ καθήσομαι ἐκεῖ καὶ ἵνα τί κάθηται ὁ δοῦλός σου ἐν πόλει βασιλευομένῃ μετὰ σοῦ

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Achish, If Now I Have Found Favor In Your Eyes, Let Them Give Me A Place In One Of The Cities In The Country, That I May Dwell There: For Why Should Your Servant Dwell In The Royal City With You?

WEB t_web

And David Saith Unto Achish, `If, I Pray Thee, I Have Found Grace In Thine Eyes, They Give To Me A Place In One Of The Cities Of The Field, And I Dwell There, Yea, Why Doth Thy Servant Dwell In The Royal City With Thee?'

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל אכיש אם נא מצא חן עיניכם ויתן • מקום אחד עיר השדה וישב שם מה וישב עבד עיר ממלכתו עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς ει δη ευρηκεν ο δουλος σου χαριν εν οφθαλμοις σου δοτωσαν δη μοι τοπον εν μια των πολεων των κατ αγρον και εκει και ινα τι καθηται ο δουλος σου εν πολει βασιλευομενη μετα σου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31